ea, ear, eau の つづり の よみかた を ぶんるい

フォニックスでも PV法でも、ea の 規則的な よみかた は /イー/ と /エ/ の 2つ だという。そして、あてはまらない もの も あります。これでは つづりをみても よみかた が わからないまま です。

 

この事実を ふまえて、つづりを みただけで そのまま 読みかた が わかるように 書きなおしてみます。


"ea" の つづり の ばあい

 

seat, head, break, create, idea, Seattle, ocean, seance などにおける ea は、すべて ことなる 読みかた です。つまり、ea と 書いてあれば こう 読む と いうような こと が まったく 言えません。単語ごとに 読みかたを 確認する 必要が あります。

しかし、ea は「イー」/i:/と 読むことが おおい ので、一応 これを 基本と みなすことに しましょう。
e と a を べつべつに 読む 単語は、おもいのほか おおかったようです。
ea を「エイ」と 読む 単語の かず は かぎられています。
ea を「エ」と 読む 単語は 数十語 あります。
あとは 本当に 特殊な 例外です。



ea は「イー」と 読むのが 基本

これらは、ea を ee と おなじように よみます。

beach, beak, beaker, beam, beast, beat, Beatles, bleach, breach, cease, cream, creature, deal, dean, defeat, dream, each, east, easy, eat, feast, feature, flea, freak, heal, heat, jean, league, leak, lean, leap, leash, least, meal, mean, meat, neat, peach, peak, peanut, plea, please, reach, read, reason, repeat, scream, sea, seal, seam, season, seat, sheath, speak, steal, steam, streak, stream, tea, team, tease, treason, treat, veal, weak, weasel, wheal, wheat, wreath, yeast, zeal, etc.


e と a を べつべつに 読む 単語には 注意が 必要です。
Aegean, area, Beatrice, Beatrix, Caesarean, Caribbean, caveat, cereal, cerulean, cornea, create, creative, European, fovea, hevea, hymeneal, idea, kea, Kea, keaki, Korea, Korean, meander, Neanderthal/-tal, preamble, react, reaction, reality, seance(Fr), Seattle, theater, theatrical, uvea, etc.

ea を「エイ」と 読む 単語は つぎのように 書きなおせば 発音どおり です。
break --- braik
great --- grait
steak --- staik
yea --- yay

(Reagan, Yeats などのような 固有名詞は そのまま。)

ea を「エ」と 読む 単語 が すくなからず 存在 します。
abreast --- abrest
ahead --- ahed, (ahedd?)
airhead --- airhed
already --- alreddy
bedstead --- bedsted
bread --- bred, (bredd?)
breadth --- bredth
breakfast --- brekfast
breast --- brest
breath --- breth
cleanliness --- clenliness
cleanse --- clenze, clense
dead --- ded
deadline --- dedline
deadly --- dedly
deaf --- def, deff?
deafen --- deffen
(dealt) --- delt
death --- deth
dread --- dred
dreadful --- dredful
dreadnaught --- drednaut
endeavor --- endevor
farmstead --- farmsted
feather --- fether
head --- hed
header --- hedder
heading --- hedding
headline --- hedline
headstart --- hedstart
health --- helth
healthy --- helthy
heather --- hether
heaven --- heven
heavy --- hevy
homestead --- homested
instead --- insted
jealous --- jellous
jealousy --- jellousy
lead --- ledd (lead の 過去・過去分詞形 "led" と くべつ)
leady --- leddy
(leapt) --- lept
leather --- lether
leaven --- leven
meadow --- meddo, meddoe
(meant) --- ment?
measure --- mesure
peasant --- pesant
pheasant --- phesant
pleasant --- plesant
pleasure --- plesure
(read) --- redd ("red"「赤い」との区別のために redd と書く)
ready --- reddy
realm --- relm
spread --- spred
stead --- sted
steady --- steddy
steadfast --- stedfast
stealth --- stelth
sweat --- swet
sweater --- swetter
thread --- thred
threat --- thret
threaten --- thretten
treachery --- trechery
tread --- tred
treadle --- treddle
treadmill --- tredmill
treasure --- tresure
unhealthy --- unhelthy
unleaded --- unledded
unsteady --- unsteddy
wealth --- welth
wealthy --- welthy
weapon --- weppon
(weather) --- wether (同音語: wether, whether)
zealot --- zellot
zealotry --- zellotry
zealous --- zellous


その他
ocean --- ocian(?)
vengeance --- vengence


 

"ear" の つづり の ばあい

 

hear, heard, bear などに おける -ear- は、すべて ことなる 読みかた です。つまり、-ear- と 書いてあれば こう 読む と いうような ことが まったく いえません。単語ごとに 読みかたを かくにん しなければならないのです。

しかし、-ear- は「イ(ー)ァ」/I∂/と 読むことが おおい。ea は「イー」と 読むのが 普通であることを かんがえれば、これを 基本と みなす こと に しておきます。


ear を"air"「エァ」と 読む 単語の かず は かぎられている。
ear を"ar"「アー」と 読む 単語は ごく少数。
ear を"er"「ァー」と 読む 単語は すくなくない。



ear は「イ(ー)ァ」と 読むのが 基本
appear, beard, clear, dear, disappear, ear, endear, fear, gear, hear, near, rear, sear, shear, smear, spear, tear(名詞), unclear, year, etc.

このうち、beard は beerd と かきなおしてしまいたい。

e と ar が べつべつ の 音節に なっている と される もの --- 誤差の範囲
ex. linear, nuclear.

"ear" を "air" の 音 で 読む 単語
bear --- bair
pear --- (peir)
tear --- tair(動詞)
swear --- swair
wear --- wair
forbear --- forbair
forswear --- forswair
outwear --- outwair

en passant --- airial, canairy, scairce

"ear" を "ar" と おなじ に 読む 単語
hearken --- harken
heart --- hart (同音同綴語あり)
hearth --- harth

"ear" を "er" と おなじ に 読む 単語
dearth --- derth
earl --- erl
early --- erly
earn --- ern
earner --- erner
earnest --- ernest
earnings --- ernings
earth --- erth
earthen --- erthen
earthy --- erthy
heard --- (herd)
hearse --- herse
learn --- lern
learner --- lerner
learned /-d/ --- lerned
learned/-Id/ --- lernid
learning --- lerning
pearl --- perl
pearly --- perly
rehearsal --- rehersal
rehearse --- reherse
research --- reserch
search --- serch
unheard --- (unherd)
unlearn --- unlern
yearn --- yern
yearning --- yerning


 

"eau" の つづり の ばあい


たいていの場合、"eau" の つづり は 「オウ」/oU/ と 読みます。この 書きかた は フランス語に 由来する のですが、英語での 読みかた は "oh" と おなじ です。

== beau, bureau, Juneau, nouveau, plateau, portmanteau, tableau ==

つづり の 書きかた は 変則的 ですが、読みかた は 予測 しやすい です。しかし、いくつかの 例外 が あり、対処 する 必要 が あります。

 

"eau" が 「オウ」の 読みかたを する ばあい

"eau" as in "beau", "bureau", and "plateau"

bateau, beau, bureau, chapeau, chateau, flambeau, gateau, Juneau, morceau, nouveau, plateau, portmanteau, rondeau, tableau, etc.

 

"eau" が 「ユー」の 読みかたを する ばあい

beaut --- beut
beauteous --- beuteous
beautician --- beutician
beautiful --- beutiful
beautify --- beutify
beauty --- beuty

 

その ほか の 読みかた の ばあい

bureaucracy --- burocracy
bureaucrat --- burocrat

 


 



ホームに もどる >>>