英単語 の つづり が わからないときは？
英語 の スペリング を さがしあてる 方法
英単語 の つづり が わからない、おもいだせない、という 経験 は おおく の ひと が もっている と おもいます。
もっともらしい つづり を おもいうかべて みて 英和辞典 で いろいろ さがしてみる とか、日本語 での 訳語 が わかっていれば 和英辞典 を つかってみる とか、カタカナ表記 の ことば の つづり が 知りたければ 外来語・カタカナ語辞典 を 利用する など が かんがえられます。
すでに、『カタカナで引くスペリング辞典』や『カタカナで引ける英和辞典』のような 書籍 が あります。
時代 が 変わって、辞書 が なくても しらべられる よう に なって います。
辞書なしで英単語のスペルを調べる方法
http://bizmakoto.jp/bizid/articles/0707/20/news068.html
うろおぼえでも辞書なしで英単語のスペルを調べる方法
http://www.itmedia.co.jp/bizid/articles/0711/06/news011.html
カタカナから英語スペルを調べる「うろぼえ」
https://dictionary.sanseido-publ.co.jp/column/webcorpus04
スペルの分からない英単語を読み方から入力する
https://tech.nikkeibp.co.jp/it/pc/article/technique/20090115/1011384/
そういえば、スペルチェック機能 と いう の も ありました。なので、どんなに つづり が むずかしくて 正確に おぼえられなくて も、はっきり おもいだせなくて も、たすけ に なる 手段 は いろいろ あります。
ただし、発音 が おなじ で つづり が ことなる よう な 単語 が いくつか ある 場合 は 要注意 です。うっかり つづり を まちがえて there を their と 書いても、両方 とも ただしい つづり と して 存在 している ので、スペルチェック機能 を つかって も 素通り します。thear と 書けば まちがい と 判断 されて 指摘 されます。
外国の有名人・著名人の英語表記
日本人 なら、外国人 の なまえ の (ローマン)アルファベットつづり など は、カタカナ表記 が わかれば ウィキペディア で みつけられる の です が、これ は 日本語 だから できる こと です。
ジャスティンビーバーの 英語のつづりを教えてください（×_×） あと、ジャスティ...
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1498492244
わざわざ Yahoo!知恵袋 に 質問 を のせて 回答 を まつ より も、検索 した ほう が はやい です。
カタカナ経由の補助手段は日本語だけの特権
カタカナ を 経由 して 英語 の つづり が しらべられる の は 日本語 だけ の 特権 です。英語 の 場合 は アルファベット しか ありません。英語圏 の スペリングディクショナリー（書籍版）は、単語 の つづり が アルファベット順 に ならべて ある だけ なので、むずかしい つづり を さがす 場合 には 苦労 します。読まない 文字 など に ついて の 知識 も あらかじめ 必要 です。
英語 の つづり は 発音に対応していないからこそ むずかしい
英単語 の なか には 発音 しない 文字 が ふくまれて いる こと が あります。語末 の e は 発音 しない こと が おおい の です が、それでも マジック e の よう に 発音 に 関係 の ある 場合 も あります。
まよわず 読めそう な つづり は そのまま に して、不規則 な ところ を もっと 是正 する よう な 改革案 が あれば いい の です が、ルール が ふくざつ に なってしまうと、かえって むずかしい。
ルール は おおすぎて も すくなすぎて も よく ありません。おおすぎる ルール は はんざつ で、かえって むずかしく なって しまいます。すくなすぎる ルール では、部分的 に じゃっかん の 修正 を する か、おおざっぱ すぎて 規則的 な ところ まで も 修正 して しまう か、どちらか です。
